日本室内设计师协会国际委员会委员长 桥本修师长教师 桥本修：今天会议长短常主要的会议。起首想转达一下来自日本室内设计师协会的主席的歉意，因为他的日程没有法子加入勾当，可是也等候将来可以或许跟中国成立更杰出的合作关系，和其他的友爱协会之间的关系。 室内设计是一个很是主要的财产，对我们国度来讲也是如斯。可是对中国来讲也是一样的，这个世界已改变了，所谓的软性社会傍边，这个室内设计师很是主要的，那末是以有所改变。在此时代，桌上的餐具，作为室内设计傍边一个主要元素，也是成为我们的城市设计傍边一个亚新体育情况元素，那末所有的设计傍边的元素都需要连系在一路，这长短常主要的一个情况。这成为文化傍边或文明傍边很是主要的部门。是以，从这个角度来讲这是一个完全的流程。 这其实不仅仅是一个，仅限在装修的小我的问题，现实上也是与周边情况都有关系，在日本也是一样。对我们的市场来讲，我们市场是比力艰巨的，我们这里有愈来愈多的老年人，我们很等候情况的改良和糊口程度的提高，而不是纯洁进行出产和建造。对日本人全国来讲都长短常主要的。我们斟酌到老年人的糊口，良多的年青人的糊口，我们看到日本有良多的建筑物都是空置的，他们建了良多的楼，可是在建筑的进程傍边良多老的建筑利用就变得比力少了，那末如许一些内部的设计和革新长短常主要的，对我们日本设计师来讲尤其如斯，是我们今朝的责任。 那末作为设计师来讲，斟酌到我们与其他财产之间的关系。好比说跟平面设计，跟内部的配饰设计，跟建筑师的合作，这都长短常很是主要的。假如没有如许一个关系，我们就没有法子成立如许一种文化，也没有法子成立如许一种文明，感谢列位。